Como usar os Templates de Pesquisa para Construir uma Pesquisa?

Este artigo demonstra como conduzir pesquisas especializadas usando templates de pesquisa pré-determinados do Verbum. Essas pesquisas especializadas fornecem informações mais relevantes e úteis para o seu estudo.

Clicando no ícone Pesquisar  e selecionando o ícone da Gaveta de Navegação  revela os modelos de pesquisa disponíveis.

Observação: Os templates de pesquisa disponíveis variam de acordo com a categoria de pesquisa (Bíblia, Básico, Mídia, Cláusula, Morfologia ou Sintaxe).

  1. Selecione o template que você deseja aplicar à sua pesquisa. Uma janela aparece com as caixas para inserir o(s) termo(s) de pesquisa aplicáveis ao seu template.
  2. Clique em Pesquisar.

Você sabia? Resultados de Pesquisa Bíblia Difusa são possíveis acertos com base nos termo(s) relacionado(s) que você escolheu.
Por exemplo. se você pesquisar por fé E ações, a pesquisa bíblia difusa irá fornecer alguns dos melhores resultados para  e obras desde que obras seja um sinônimo para "ações".

Você sabia? Você pode abrir várias pesquisas de uma vez. Basta clicar no ícone Pesquisarna Caixa de Comandopara abrir uma nova aba de pesquisa.

Aqui estão algumas maneiras de maximizar os modelos de pesquisa:

 

Avançar para:

Básico 

Pessoas, Lugares e Objetos

Oradores e Destinatários

Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento

Idioma original

Referências e Marcos

 

Básico

Esta pesquisa encontra todas as referências para várias combinações dos termos de pesquisa. Você pode procurar por combinações de dois ou três termos de pesquisa, incluindo sinônimos para esses termos de pesquisa.

  1. Clique no template desejado. Um pop-up de pesquisa correspondente aparece.
    Por exemplo: Este perto de

  1. Digite os termos de busca nas caixas apropriadas e Digite.
    Por exemplo: fé PRÓXIMO amor.
  2. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e os resultados são exibidos.

Observação: Neste exemplo, fé PROXIMO amor retorna menos resultados do que fé E amor (exibido no painel da direita). O Verbum filtrou as ocorrências onde os termos de pesquisa ocorrem no mesmo versículo, mas não estão próximos um do outro.

 

Pessoas, Lugares e Objetos

Esta pesquisa encontra todas as referências a uma pessoa, lugar ou objeto em particular, mesmo que o termo de pesquisa não ocorra em um versículo.

Por exemplo, localiza a mesma pessoa com ortografias/nomes variantes (por exemplo, Abrão e Abraão). Esta pesquisa também é útil para pesquisar referências a um indivíduo específico que compartilha um nome com outras pessoas (por exemplo, Simão).

  1. Clique no template desejado. Um pop-up de pesquisa correspondente aparece.
    Por exemplo: Uma Pessoa na Bíblia

  1. Digite seu termo de busca desejado. Um menu suspenso parece ajudá-lo a selecionar o termo correto.
    Por exemplo: Abraão

  1. Clique no termo de pesquisa desejado ou pressione Enter se você estiver satisfeito com o que você digitou.
  2. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e exibe os resultados.

Observação: O Verbum retorna os resultados para cada vez que Abraão é mencionado, seja por este nome, "Abrão", ou por um pronome que se refira a ele.

  1. Você pode modificar ainda mais esta pesquisa inserindo critérios de pesquisa adicionais.
    Por exemplo: <Person Abraham> E promessa (estas últimas duas palavras foram adicionadas à pesquisa)

Observação: Neste exemplo, há mais resultados do que se a pesquisa tivesse sido simplesmente Abraão E promessa. Nesse caso, o <Person [Search term]><Person [Search term]> identificou passagens adicionais que teriam sido perdidas por uma simples pesquisa de dois termos conectads por E.

 

Oradores e Destinatários

Esta pesquisa descobre o que uma determinada pessoa disse sobre um assunto, ou quando uma pessoa estava falando com uma outra pessoa.

  1. Clique no template desejado. Um pop-up de pesquisa correspondente aparece.
    Por exemplo: Uma pessoa fala sobre algo
  2. Digite seus termos de busca desejados. Um menu suspenso parece ajudar você a selecionar os termos corretos.
    Por exemplo: insira Jesus na caixa superior e dinheiro na caixa inferior.

Observação: Quando você digitar o nome de um orador, você precisará clicar no termo de pesquisa desejado para inseri-lo no campo de pesquisa.

  1. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e os resultados são exibidos.

Observe que essa pesquisa retorna resultados onde dinheiro é o assunto do discurso de Jesus, mesmo quando a palavra não seja usada explicitamente. Além disso, filtra os usos de dinheiro, e de palavras relacionadas com dinheiro, quando não são o assunto da discussão.

Dica: Use esse tipo de pesquisa para descobrir se Jesus realmente falou sobre dinheiro mais do que qualquer outro assunto em particular. Simplesmente abra uma nova aba de pesquisa clicando no ícone de Pesquisa na caixa de Comando e reaplicando este template com um novo termo de pesquisa (por exemplo, céu).

 

Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento

Este template oferece dois tipos de pesquisas. A primeira opção permite que você insira uma passagem do Antigo Testamento para encontrar referências do Novo Testamento. A segunda opção permite que você insira uma passagem do Novo Testamento para encontrar referências do Antigo Testamento.

Cada template lhe dá a opção de pesquisar:

  • Uma Citação Indireta -- lugares onde a passagem é citada por um autor/orador (por exemplo, "está escrito")
  • Uma Citação Direta -- lugares onde a passagem é citada por um autor/orador
  • Uma Alusão -- lugares onde a passagem seja (provavelmente) referida, mas não explicitamente citada direta ou indiretamente.
  • Um Eco -- lugares onde uma imagem ou conceito de uma passagem do Antigo Testamento é repetida no Novo Testamento.

Para encontrar lugares onde uma passagem do Antigo Testamento é usada no Novo Testamento:

  1. Clique em Passagem do Antigo Testamento usada por um Autor do Novo Testamento.

  1. Digite sua passagem desejada e pressione Enter.

Dica: Estas pesquisas tendem a ser mais eficazes usando livro e capítulo, mas não versículos. (por exemplo, Gên. 2 ao invés de Gên. 2:24-25).

  1. Escolha o tipo de pesquisa que você deseja realizar a partir do menu suspenso.
  2. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e exibe os resultados.
    Por exemplo: Compare as diferenças entre a busca de uma Citação de Jeremias 31e uma Alusão a Jeremias 31.

Por exemplo: Compare as diferenças entre pesquisar por uma Citação Direta do Salmo 2 e um Eco ao Salmo 2.

Observação: Os autores do Novo Testamento usam passagens do Antigo Testamento de diferentes maneiras, portanto é útil tentar vários tipos de pesquisas no mesmo texto.

 

Para encontrar lugares onde uma passagem do Novo Testamento se refere a um lugar no Antigo Testamento:

  1. Clique em Passagem do Novo Testamento usa o Antigo Testamento.

  1. Digite sua passagem desejada e pressione Enter.
  2. Escolha o tipo de pesquisa que você deseja realizar a partir do menu suspenso.
  3. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e exibe os resultados.
    Por exemplo: Compare as diferenças entre a busca de uma Citação de Hebreus 10e uma Alusão a Hebreus 10.

Por exemplo: Compare as diferenças entre pesquisar por uma Citação Direta em João 12 e um Eco em João 12.

Observação: Os autores do Novo Testamento usam passagens do Antigo Testamento de diferentes maneiras, portanto é útil tentar vários tipos de pesquisas no mesmo texto.

 

Idioma Original

Estes templates permitem uma variedade de pesquisas em Grego, Hebraico e Aramaico. Os resultados são exibidos em suas versões selecionadas. Você pode inserir termos de pesquisa usando transliteração ou no texto original. (Para mais informações sobre o uso de script grego hebraico ou aramaico, clique aqui).

Porque não há uma correspondência individual entre o Português e as línguas originais. uma única palavra no texto original pode ser traduzida como várias palavras em Português.

Por exemplo: a palavra grega χάρις (charis) é traduzida como graça, favor, benefício, dom.

Uma maneira de encontrar esses diferentes usos é através de um template de pesquisa.

  1. Clique no template desejado. Um pop-up de pesquisa correspondente aparece.
  2. Digite a palavra grega/hebraica/aramaica desejada na caixa superior, e a palavra em Português que você deseja pesquisar ou excluir (dependendo do seu template) na caixa inferior. (Depois de digitar o termo de pesquisa, pressioneEnter ou clique no termo desejado no menu suspenso.)

Observação: Para inserir uma transliteração, digite g: (para Grego), h: (para Hebraico) ou a: (para Aramaico). Então digite sua palavra transliterada. O Verbum automaticamente converte a transliteração para o script de idioma original.
Por exemplo: g:charis (sem espaços)

  1. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e exibe os resultados.

Observação: Em Atos 4:33 e 20:32, NABRE atende aos critérios de pesquisa e não usa a palavra "graça" (indicada pelas caixas preenchidas). As outras traduções usam a palavra "graça" e isso é indicado pelas caixas vazias.

Como um exemplo adicional: em hebraico, a palavra רוּחַ (ruach) é traduzida "brisa, respiração, vento, espírito, mente."

Para encontrar as ocorrências de "espírito":

  1. Clique em Palavra Hebraica traduzida como.
  2. Digite h:ruach na caixa superior e espírito na caixa inferior.

  1. Clique em Pesquisar. O Verbum exibe todas as ocorrências de ruach traduzidas como "espírito."

Observação: Este exemplo revela diferenças na tradução à medida que algumas versões traduzem רוּחַ (ruach) de forma diferente. Isso é indicado pelas caixas abertas (algo diferente de "espírito" é usado).

 

Referências e Marcos

Este template está localizado dentro da categoria de pesquisa Básica e permite que você restrinja sua pesquisa a partes relevantes de sua biblioteca.

Por exemplo: Em um estudo de Efésios 1:6, você encontra a frase “adoção como filhos”. Uma busca básica para o termo "adoção" produz muito mais acertos do que o razoável para revisar. No entanto, esta pesquisa pode ser refinada através de um dos templates de pesquisa.

  1. Clique no template desejado. Um pop-up de pesquisa correspondente aparece.
    Por exemplo: Termo Próximo de Referência Bíblica. Digite o termo de pesquisa desejado na caixa superior e a referência bíblica na caixa inferior.

  1. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e exibe os resultados.
    Em nosso exemplo, o Verbum exibe os resultados onde a adoção ocorre perto de Efésios 1.6 em seus recursos.
    Observe que esta pesquisa reduz os resultados mais do que uma pesquisa para a adoção E Efésios 1.6..

Para pesquisar por recursos onde um comentário em uma passagem se refere a uma outra passagem:

  1. Clique no template de pesquisa desejado. Um pop-up de pesquisa correspondente aparece.
    Por exemplo:Comentário em uma passagem refere-se a outra passagem.
  2. Digite a passagem principal que você está estudando na caixa superior. Digite a referência que você deseja encontrar uma referência a respeito na caixa inferior.

  1. Clique em Pesquisar. A sintaxe para sua pesquisa é automaticamente inserida na barra de pesquisa e exibe os resultados para ocorrências da segunda passagem em recursos que discutem a primeira passagem.

Dica: Este template de pesquisa pode ser facilmente modificado para pesquisar um termo dentro de comentários na passagem bíblica. Simplesmente destaque a primeira passagem listada na barra de pesquisa e digite o termo de pesquisa desejado em seu lugar, e pressione Enter.

Observação: Esta pesquisa encontra instâncias em que Jesus é mencionado em comentários sobre o Salmo 23.

 

Saiba mais sobre como pesquisar

Saiba mais sobre como pesquisar 

Assista vídeos sobre como pesquisar

Esse artigo foi útil?
Sugira uma melhoria ou funcionalidade
Tem mais perguntas? Pergunte à Comunidade

Não encontrou o que procura? Entre em contato!