O Léxico de Sentido Bíblico é um estilo diferente de léxico, pois é organizado em torno do sentido, ou significado, de palavras e leva em conta como elas são usadas em contextos de língua original. Sentidos podem incluir palavras diferentes (lemas) e linguagens diferentes, enquanto a mesma palavra pode ter um sentido diferente em contextos diferentes
Uma das características inovadoras do Léxico de Sentido Bíblico é como as entradas são organizadas de forma hierárquica com entradas "mais baixas", refinando as características daquelas que estão mais acima da estrutura.
Primeiros Passos
- Abra a Léxico de Sentido Bíblico clicando em Ferramentas > Referência > Léxico de Sentido Bíblico, ou clicando em Ferramentas e digitando Léxico de Sentido Bíblico na caixa de pesquisa.
- Para procurar por um sentido, insira-o na caixa de pesquisa no painel do Léxico do Sentido Bíblico . Conforme você digita, aparecerá uma lista das pesquisas sugeridas. Você pode selecionar uma das opções, ou continuar digitando a palavra e depois pressione Enter.
O Painel Esquerdo
O painel esquerdo exibe:
-
A descrição do sentido, parte do discurso, e uma definição.
-
Um gráfico mostrando a frequência do uso do sentido em toda a Bíblia, organizada por livro. O número de ocorrências está à esquerda do gráfico.
-
Um link para realizar uma pesquisa na Bíblia para esse sentido.
-
A seção Lemas lista as palavras na língua original associadas ao sentido, ordenadas por frequência. (Clicar em um lema abrirá um Estudo de Palavra da Bíblia para aquele lema.)
-
A seção Relacionamentos mostra como o sentido pesquisado se relaciona com outros sentidos. O ícone de mais [icon] indica que o sentido adjacente está ligado a sentidos subordinados. Clicando em um desses sentidos relacionados atualiza o Léxico de Sentido Bíblico da Bíblia para mostrar essa entrada.
-
A seção Ver Também contém links para entradas relacionadas do Factbook, Guia de Tópicos e Louw-Nida.
O Painel Direito
O painel a direita exibe a hierarquia de sentidos para o seu termo pesquisado. Passar o mouse sobre um sentido abre uma caixa exibindo uma definição e lemas para esse sentido. Sentidos com círculos adjacentes cheios têm sentidos subordinados e podem ser expandidos ao clicar sobre eles.
Léxico de Sentido Bíblico para Pesquisa Bíblica
Use o Léxico de Sentido Bíblico para realizar uma pesquisa Bíblica:
- Digite uma palavra na caixa do Léxico de Sentido Bíblico e pressione Enter.
-
Clique em Busca de sentido [“termo de pesquisa”]. Um novo painel Pesquisa de Bíblia exibirá os resultados de uma pesquisa de senso para sua consulta. (Nota: Uma pesquisa de sentido no formulário <Sense [term]> retornará resultados para esse sentido, bem como quaisquer sentidos subordinados. Para excluir sentidos subordinados, adicione um sinal de igual à pesquisa: <Sense=[term]>.
Busca de Sentido no Menu de Contexto
Para executar uma busca de Sentido a partir de uma passagem bíblica, clique com o botão direito de uma palavra, desça o painel do lado esquerdo do menu de contexto até que você encontre a opção de sentido, clique nele e depois em Pesquisar > Bíblia à direita.
Abrir Léxico de Sentido Bíblico no Verbum
Recursos Adicionais
Ajuda do Verbum: Léxico de Sentido Bíblico